Can I plug headphones into the line out?

You could, but the sound would be very weak. This line out was designed to connect to the input of a stereo receiver, which then amplifies the signal.